Comunicazione senza confini per eventi internazionali
Impianti di Traduzione Simultanea Digitale
Netcongress dispone di impianti di Traduzione simultanea digitale i/r per eventi, congressi, conferenze e meeting aziendali. Questo sistema, interamente digitale, offre versatilità ed elevata qualità dell’audio. L’installazione prevede l’uso di un impianto di amplificazione per dare agli interpreti la possibilità di ascoltare in cuffia il relatore e trasmettere la traduzione ai partecipanti tramite dei ricevitori di piccole dimensioni, consegnati dalle hostess di segreteria.
Conference System
Per lo svolgimento di riunioni e conferenze Netcongress propone il Sistema Conference Digitale. Il Conference System include basi microfoniche delegati o presidenti complete di monitor audio, microfono a collo d’oca con led luminoso, 2 selettori lingue di traduzione con display a cristalli liquidi e due uscite per cuffie di traduzione simultanea. Il sistema può essere facilmente esteso aggiungendo altre unità microfoniche, questo lo rende utilizzabile sia in una piccola riunione che in una conferenza internazionale.
Interpreti
Netcongress si avvale dell’esperienza di interpreti di simultanea e consecutiva con formazione linguistica specifica e in continuo aggiornamento, in grado di fornire un contributo qualificato e completo grazie ad un notevole bagaglio di esperienza nei settori più disparati: medicina, finanza, economia, tecnologie, moda.
Cabine di Traduzione Simultanea
Netcongress dispone esclusivamente di cabine per traduzione simultanea progettate secondo la norma internazionale, per assicurare agli interpreti le migliori condizioni di lavoro possibili e per garantire al tempo stesso l’attuabilità tecnica del servizio.
Domande Frequenti
Quante lingue possono essere gestite contemporaneamente?
I nostri sistemi permettono di gestire più canali linguistici contemporaneamente, adattandosi alle esigenze di congressi internazionali ed eventi multilingua.
Fornite anche gli interpreti?
Sì. Su richiesta possiamo organizzare il servizio con interpreti professionisti selezionati in base alle lingue e al contesto dell'evento.
Le cabine sono certificate?
Sì. Utilizziamo cabine conformi agli standard internazionali previste per gli eventi professionali.
Posso utilizzare il sistema anche in una sala già esistente?
Certamente. Progettiamo l'installazione in funzione della location, integrando il sistema con gli impianti audio presenti quando possibile.
Quanti partecipanti possono utilizzare il servizio?
Disponiamo di ricevitori e cuffie per eventi di piccole dimensioni fino a congressi con migliaia di partecipanti.
La traduzione simultanea può essere integrata con lo streaming?
Sì. I nostri sistemi possono essere collegati a piattaforme per eventi ibridi e dirette streaming, consentendo ai partecipanti collegati da remoto di selezionare la lingua desiderata.
Operate in tutta Italia?
Sì. Il nostro team realizza servizi di traduzione simultanea e assistenza tecnica per congressi, convention ed eventi in tutta Italia.